X
    Categories: ISSUE

日本では使うけど”海外”でこの言葉を使ったら通じない!?意外な和製英語とは、、、?


 

日本人は当たり前に使っている英単語も、海外に行くと通じない!?

そんな和製英語をご紹介していきます!

1.モーニングコール

海外では「wake-up call」と言います。

google

2.トランプ

海外では「(playing)cards」と言います。

ADVERTISEMENT
google

3.ノートパソコン

海外では「laptop computer/notebook computer」と言います。

ADVERTISEMENT
google

4.ガソリンスタンド

海外では「gas station/filling station」と言います。

ADVERTISEMENT
point 311 | 1